Hong Kong Client DeskScene 01 · Cross Border
中國法律問題 · 香港人的處理入口
北上遇到法律問題，方向比距離重要。
由交通事故、消費糾紛到合同、婚姻與刑事程序，先說清楚發生地點、經過和手上文件，再尋找對應城市及領域的中國律師。
Before You Choose A Lawyer
先保留證據，再確認地點與程序。律師的名字可以稍後決定，錯過的時間未必可以追回。
Selected Counsel
認識律師，再決定查詢方向。
合作律師會隨實際情況更新；完整名錄可按辦公地、語言及處理方向篩選。
Counsel Directory
資料會更新，篩選方法保持清楚。先看資格、辦公地、語言與專長，再決定是否查詢。
The Route
把查詢變成一條看得見的路徑。
01
說明您的情況
透過 WhatsApp 留下案件背景、對方所在地、文件類型及您最想解決的問題。
02
初步整理需求
我們會按案件類型、地區、語言及處理方向，協助判斷較適合的中國法律專業人士。
03
安排進一步聯絡
確認方向後，您可再決定是否進一步安排正式法律諮詢或文件審閱。
不知道應先找哪一位律師？可先交代您遇到的地方、時間和問題。
WhatsApp 開始查詢Field Notes
給香港人的跨境法律筆記。
由北上駕駛、消費糾紛到家事承傳，先掌握處理問題前較值得留意的細節。
What You May Want To Know
先釐清問題，查詢就不必兜圈。
正式法律意見由具執業資格的獨立律師提供；平台先協助您梳理及轉介合適的查詢方向。
香港人可以怎樣找內地律師？
您可以先按案件類型、律師專長、辦公城市及服務語言瀏覽中國律師名錄，再透過 WhatsApp 說明案件背景，了解下一步查詢方向。
如何選擇深圳、廣州或其他城市的中國律師？
先確認案件涉及的城市、法律範圍及文件，再比較律師的實際辦公地點、執業資格、語言及相關專長，不要只按律師稱號或地區名稱判斷。
一定要先致電嗎？
不一定。大部分香港用戶會先以 WhatsApp 發送案件背景，再視乎需要安排後續聯絡。
是否可以先查詢案件方向？
可以。平台定位是先幫助您理清問題，再配對較合適的中國法律專業人士。
Start With A Conversation