香港公司遇到內地合同糾紛：聯絡律師前的文件清單

第一是合同及附件，包括簽署版本、報價單、訂單、技術規格、補充協議及曾經修改的版本。第二是付款及收款紀錄，包括發票、銀行轉帳、收據及對帳資料。

第三是履約證據，例如送貨單、驗收紀錄、服務紀錄、照片及項目進度。第四是雙方溝通紀錄。第五是公司及對方資料，包括統一社會信用代碼、註冊地址、聯絡人及已知的財產或分支機構資料。

請先找出爭議解決條款、適用法律條款及送達或通知條款。合同可能約定內地法院、仲裁機構或其他處理方式；條款是否有效及能否執行，仍需按合同內容及實際案件由律師判斷。

不要自行刪除或改寫原始文件。可以另做一份摘要給律師，但保留原始檔案、電郵標頭及聊天紀錄的完整時間線。